Datenschutzerklärung
— English version below —
Die deutsche Fassung ist die rechtlich maßgebliche Fassung. Die englische Übersetzung dient ausschließlich der besseren Verständlichkeit.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Dr. Jochen Zubrod
Zubrod Environmental Data Science
Heinrich-Böcking-Straße 17
66121 Saarbrücken
Deutschland
Telefon: +49 162 2322383
E-Mail: info@zubrod-eds.de
2. Allgemeine Hinweise
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu gehören beispielsweise Namen, Kontaktdaten, IP-Adressen und Informationen über die Nutzung einer Website.
Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website oder bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und auf welcher Rechtsgrundlage die Verarbeitung beruht.
Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies für die Bereitstellung und Sicherung dieser Website, die Bearbeitung von Anfragen, die Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Die nachfolgenden Angaben dienen insbesondere der Erfüllung der Informationspflichten nach Art. 12 und 13 DSGVO.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:
STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Webserver technisch erforderliche Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse des zugreifenden Geräts,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- aufgerufene Seite oder Datei,
- übertragene Datenmenge,
- HTTP-Statuscode,
- zuvor besuchte Website,
- verwendeter Browser und Browserversion,
- verwendetes Betriebssystem.
Die Verarbeitung erfolgt, um die Website an das verwendete Endgerät auszuliefern sowie deren Stabilität, Funktionsfähigkeit und Sicherheit zu gewährleisten. Die Daten können außerdem zur Erkennung und Abwehr von Angriffen oder missbräuchlichen Zugriffen verwendet werden.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren, zuverlässigen und technisch fehlerfreien Betrieb dieser Website.
STRATO verarbeitet die Daten im Rahmen der Bereitstellung der Hosting-Leistungen. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch STRATO finden sich in den Datenschutzhinweisen des Anbieters. Die aktuelle Firmenanschrift von STRATO lautet Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin.
4. Cookies und vergleichbare Technologien
Diese Website verwendet keine Cookies zu Analyse-, Werbe- oder Personalisierungszwecken. Technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Speichertechnologien können eingesetzt werden, soweit diese für den sicheren und funktionsfähigen Betrieb von WordPress oder für administrative Funktionen erforderlich sind. Solche Technologien dienen nicht dazu, das Verhalten von Besuchern websiteübergreifend zu verfolgen.
Soweit Informationen in der Endeinrichtung eines Nutzers gespeichert oder aus dieser ausgelesen werden, ist dies ohne Einwilligung nur zulässig, wenn die Speicherung oder der Zugriff unbedingt erforderlich ist, um einen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst bereitzustellen. Im Übrigen ist grundsätzlich eine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich.
Cookies, die ausschließlich bei meiner eigenen Anmeldung im WordPress-Administrationsbereich eingesetzt werden, betreffen reguläre Besucher der öffentlichen Website grundsätzlich nicht.
5. Kontaktaufnahme
Eine Kontaktaufnahme ist insbesondere per E-Mail oder Telefon möglich.
Wenn Sie Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:
- Name,
- E-Mail-Adresse,
- Telefonnummer,
- Unternehmen oder Organisation,
- Inhalt der Anfrage,
- übermittelte Dokumente oder sonstige Informationen.
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage sowie zur damit verbundenen Kommunikation.
Bezieht sich die Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrages, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung geschäftlicher und allgemeiner Anfragen.
Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, kann die weitere Speicherung außerdem auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO beruhen.
Bitte beachten Sie, dass gewöhnliche E-Mails regelmäßig nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt übertragen werden. Ein vollständiger Schutz der Daten vor dem Zugriff Dritter während des Übertragungswegs kann daher nicht gewährleistet werden.
6. Verarbeitung im Rahmen geschäftlicher Beziehungen
Wenn Sie meine Leistungen anfragen oder in Anspruch nehmen, werden die personenbezogenen Daten verarbeitet, die für die Vorbereitung, Begründung,
Durchführung und Abwicklung der geschäftlichen Beziehung erforderlich sind.
Hierzu können insbesondere gehören:
- Stamm- und Kontaktdaten,
- Angaben zu Unternehmen oder Organisationen,
- Korrespondenz,
- Projekt- und Vertragsdaten,
- Rechnungs- und Zahlungsinformationen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit eine Verarbeitung zur Erfüllung steuerrechtlicher, handelsrechtlicher oder sonstiger gesetzlicher Pflichten erforderlich ist, beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Daten können an Dienstleister, Kreditinstitute, Steuerberater, sonstige berufliche Berater oder Behörden übermittelt werden, soweit dies zur Vertragsabwicklung, Geschäftsorganisation, Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
7. Links zu externen Profilen
Diese Website enthält Links zu meinen Profilen bei:
- LinkedIn,
- Google Scholar,
- ResearchGate.
Es handelt sich um gewöhnliche externe Links. Inhalte dieser Plattformen werden nicht unmittelbar in diese Website eingebettet. Allein durch die Darstellung der Links sollte daher keine Verbindung zu den jeweiligen Plattformen aufgebaut werden.
Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie diese Website und rufen die Website des jeweiligen Anbieters auf. Dabei werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Für die dort stattfindende Verarbeitung personenbezogener Daten ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
Wenn Sie bei dem betreffenden Dienst angemeldet sind, kann der Anbieter den Aufruf gegebenenfalls Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Informationen zu Art, Umfang und Zweck der Datenverarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.
8. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.
Anfragen, aus denen keine Vertragsbeziehung entsteht, werden grundsätzlich gelöscht, sobald sie vollständig bearbeitet wurden und keine berechtigten Interessen oder gesetzlichen Pflichten einer Löschung entgegenstehen.
Vertrags-, Rechnungs-, Buchungs- und steuerlich relevante Unterlagen werden für die jeweils geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.
Server-Logdaten werden entsprechend den Vorgaben und Löschfristen des Hosting-Anbieters gelöscht oder anonymisiert, sofern keine längere Speicherung zur Untersuchung eines Sicherheitsvorfalls erforderlich ist.
Nach Ablauf der jeweiligen Aufbewahrungsfrist werden die Daten gelöscht, sofern sie nicht weiterhin zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden.
9. Empfänger personenbezogener Daten
Abhängig von der jeweiligen Verarbeitung können personenbezogene Daten insbesondere an folgende Empfänger übermittelt werden:
- STRATO GmbH als Hosting- und E-Mail-Anbieter,
- Kreditinstitute, Steuerberater oder sonstige Dienstleister im Rahmen der Geschäftsabwicklung,
- Behörden und öffentliche Stellen, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht.
Personenbezogene Daten werden nicht verkauft.
10. Übermittlung in Drittländer
Beim Aufruf externer Profile können personenbezogene Daten an Anbieter außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in die USA, übermittelt werden.
Bei einer solchen Übermittlung können je nach Anbieter ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO oder andere gesetzliche Voraussetzungen für eine Drittlandübermittlung zur Anwendung kommen.
Auf die Verarbeitung durch externe Anbieter nach dem Verlassen dieser Website habe ich keinen unmittelbaren Einfluss.
11. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft: Sie können gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten über Sie verarbeitet werden.
- Berichtigung: Sie können gemäß Art. 16 DSGVO die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
- Löschung: Sie können gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer Daten verlangen.
- Einschränkung der Verarbeitung: Sie können gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
- Datenübertragbarkeit: Sie können gemäß Art. 20 DSGVO verlangen, bestimmte Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
- Widerspruch: Sie können gemäß Art. 21 DSGVO einer auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhenden Verarbeitung widersprechen.
- Widerruf einer Einwilligung: Eine erteilte Einwilligung können Sie gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an folgende Adresse wenden:
info@zubrod-eds.de
Die Betroffenenrechte und Informationspflichten ergeben sich aus der DSGVO.
12. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Sie können sich insbesondere an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes wenden.
Für meinen Unternehmenssitz ist grundsätzlich folgende Aufsichtsbehörde zuständig:
Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland
Fritz-Dobisch-Straße 12
66111 Saarbrücken
Deutschland
13. Widerspruchsrecht
Soweit personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.
Nach einem Widerspruch werden die betreffenden Daten nicht mehr verarbeitet, es sei denn, es können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachgewiesen werden, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Einer Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zweck der Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.
14. Sicherheitsmaßnahmen
Es werden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation, Zerstörung und unbefugtem Zugriff zu schützen.
Die Website wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung bereitgestellt. Dennoch kann keine Übertragung von Daten über das Internet einen absoluten Schutz gewährleisten.
15. Automatisierte Entscheidungen
Im Zusammenhang mit dieser Website findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.
16. Aktualität und Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.
Stand: August 2026
Privacy Policy
— English version —
The German version above is the legally binding version. This English translation is provided solely for convenience.
1. Controller
The controller responsible for the processing of personal data on this website is:
Dr. Jochen Zubrod
Zubrod Environmental Data Science
Heinrich-Böcking-Straße 17
66121 Saarbrücken
Germany
Phone: +49 162 2322383
Email: info@zubrod-eds.de
2. General Information
Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person. This includes, for example, names, contact details, IP addresses, and information about the use of a website.
This Privacy Policy explains which personal data is processed when you visit this website or contact me, for what purposes the data is processed, and on which legal basis such processing is carried out.
Personal data is processed only to the extent necessary for providing and securing this website, handling inquiries, carrying out pre-contractual or contractual measures, or fulfilling legal obligations. The information below is provided in particular to comply with the information obligations under Articles 12 and 13 of the General Data Protection Regulation (GDPR).
3. Hosting and Server Log Files
This website is hosted by:
STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Germany
When you access this website, the web server processes data that is technically required to provide the website. This may include, in particular:
- IP address of the accessing device,
- date and time of access,
- accessed page or file,
- amount of data transferred,
- HTTP status code,
- previously visited website,
- browser and browser version used,
- operating system used.
The processing is carried out to deliver the website to your device and to ensure its stability, functionality, and security. The data may also be used to detect and defend against attacks or abusive access.
The legal basis for this processing is Article 6(1)(f) GDPR. The legitimate interest lies in the secure, reliable, and technically error-free operation of this website.
STRATO processes the data as part of providing its hosting services. Further information on STRATO’s data processing can be found in the provider’s privacy policy. STRATO’s current registered address is Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germany.
4. Cookies and Similar Technologies
This website does not use cookies for analytics, advertising, or personalization purposes.
Technically necessary cookies or similar storage technologies may be used where required for the secure and proper operation of WordPress or for administrative functions. Such technologies are not used to track visitors across websites.
Where information is stored on or accessed from a user’s device, this is permitted without consent only if such storage or access is strictly necessary to provide a digital service expressly requested by the user. Otherwise, consent is generally required under Section 25 of the German Telecommunications Digital Services Data Protection Act (TDDDG).
Cookies used solely when I log into the WordPress administration area do not normally affect visitors to the public website.
5. Contact
You may contact me in particular by email or telephone.
If you contact me, the personal data you provide will be processed. This may include, in particular:
- name,
- email address,
- telephone number,
- company or organisation,
- the content of your enquiry,
- documents or other information you submit.
Your personal data is processed for the purpose of handling and responding to your enquiry and for the associated communication.
Where your enquiry relates to the initiation or performance of a contract, the legal basis for processing is Article 6(1)(b) GDPR. For all other enquiries, processing is based on Article 6(1)(f) GDPR. The legitimate interest lies in the proper handling of business-related and general enquiries.
Where statutory retention obligations apply, further storage may also be based on Article 6(1)(c) GDPR.
Please note that ordinary emails are generally not transmitted using end-to-end encryption. Therefore, complete protection of your data against access by third parties during transmission cannot be guaranteed.
6. Processing in the Context of Business Relationships
If you enquire about or make use of my services, the personal data required for the preparation, establishment, performance, and administration of the business relationship will be processed.
This may include, in particular:
- master and contact data,
- information relating to companies or organisations,
- correspondence,
- project and contract data,
- invoicing and payment information.
The legal basis for processing is Article 6(1)(b) GDPR. Where processing is necessary to comply with tax, commercial, or other statutory obligations, it is based on Article 6(1)(c) GDPR.
Personal data may be disclosed to service providers, financial institutions, tax advisers, other professional advisers, or public authorities where this is necessary for the performance of a contract, business administration, compliance with legal obligations, or the establishment, exercise, or defence of legal claims.
7. Links to External Profiles
This website contains links to my profiles on:
- LinkedIn,
- Google Scholar,
- ResearchGate.
These are standard external links. Content from these platforms is not embedded directly into this website. Merely displaying the links should therefore not establish a connection to the respective platforms.
Only when you click on a link do you leave this website and access the website of the respective provider. In doing so, data is transmitted to that provider. The respective provider is responsible for the processing of personal data that takes place there.
If you are logged in to the relevant service, the provider may be able to associate your visit with your user account. Information about the nature, scope and purpose of the data processing can be found in the privacy policy of the respective provider.
8. Retention Period
Personal data is stored only for as long as is necessary for the respective processing purpose.
Enquiries that do not result in a contractual relationship are generally deleted once they have been fully dealt with, provided that no legitimate interests or statutory obligations prevent their deletion.
Contracts, invoices, accounting records and documents relevant for tax purposes are retained for the applicable statutory retention periods.
Server log data is deleted or anonymised in accordance with the requirements and deletion periods of the hosting provider, unless longer retention is necessary to investigate a security incident.
Once the relevant retention period has expired, the data is deleted unless it is still required for the establishment, exercise or defence of legal claims.
9. Recipients of Personal Data
Depending on the processing concerned, personal data may be disclosed in particular to the following recipients:
- STRATO GmbH as the hosting and email service provider,
- financial institutions, tax advisers or other service providers involved in the conduct of business,
- authorities and public bodies where there is a legal obligation to disclose the data.
Personal data is not sold.
10. Transfers to Third Countries
When external profiles are accessed, personal data may be transferred to providers outside the European Economic Area, particularly to the United States.
Depending on the provider, such a transfer may be based on an adequacy decision by the European Commission, appropriate safeguards pursuant to Article 46 GDPR, or other legal requirements governing transfers to third countries.
I have no direct influence over processing carried out by external providers after you leave this website.
11. Your Rights
Subject to the applicable statutory requirements, you have the following rights in particular:
- Access: Pursuant to Article 15 GDPR, you may request information as to whether personal data concerning you is being processed and, if so, which data.
- Rectification: Pursuant to Article 16 GDPR, you may request the correction of inaccurate data or the completion of incomplete data.
- Erasure: Pursuant to Article 17 GDPR, you may request the erasure of your data.
- Restriction of processing: Pursuant to Article 18 GDPR, you may request that the processing of your data be restricted.
- Data portability: Pursuant to Article 20 GDPR, you may request to receive certain data in a structured, commonly used and machine-readable format.
- Objection: Pursuant to Article 21 GDPR, you may object to processing based on Article 6(1)(f) GDPR.
- Withdrawal of consent: Pursuant to Article 7(3) GDPR, you may withdraw consent previously given at any time with effect for the future.
To exercise your rights, you may contact me at the following address:
info@zubrod-eds.de
The rights of data subjects and the applicable information obligations arise from the GDPR.
12. Right to Lodge a Complaint
You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. In particular, you may contact the supervisory authority responsible for your habitual residence, your place of work or the place of the alleged infringement.
The following supervisory authority is generally responsible for the location of my business:
Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland
Fritz-Dobisch-Straße 12
66111 Saarbrücken
Germany
13. Right to Object
Where personal data is processed on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, you have the right to object to the processing at any time on grounds relating to your particular situation.
Following an objection, the data concerned will no longer be processed unless compelling legitimate grounds for the processing can be demonstrated which override your interests, rights and freedoms, or the processing is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims.
You may object at any time, without stating reasons, to the processing of personal data for direct marketing purposes.
14. Security Measures
Appropriate technical and organisational measures are taken to protect personal data against loss, manipulation, destruction and unauthorised access.
The website is provided via an encrypted HTTPS connection. Nevertheless, no transmission of data over the internet can guarantee absolute protection.
15. Automated Decision-Making
No automated decision-making, including profiling within the meaning of Article 22 GDPR, takes place in connection with this website.
16. Currency and Amendments
This Privacy Policy may be amended if the website, the services used or the legal requirements change.
Last updated: August 2026